Jdi na obsah Jdi na menu
 


HABEMUS PAPAM! [Máme papeže!]

 

„Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam!

Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,

Dominum [Jméno],

Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [Příjmení],

qui sibi nomen imposuit [Papežské jméno].“

[Křestní jméno nového papeže se uvádí v latinské podobě a v akuzativu, příjmení se neskloňuje (tedy např. Georgium Marium Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio), papežské jméno může být uvedeno v genitivu (častěji) nebo v akuzativu. Pořadové číslo u papežského jména může a nemusí být uvedeno.]

 

 

papez-frantisek-bergoglio.png

 

 

Těmito starobylými tradičními latinskými slovy oznámil kardinál-první jáhen (cardinalis protodiaconus), Jeho Eminence Dominique François Joseph kardinál Mamberti, v pondělí 00. května 2025 v 00:00 hodin z centrálního balkónu Baziliky sv. Petra ve Vatikánu (tzv. lodžie požehnání) zvolení nového papeže. Stal se jím Jeho Eminence Jméno kardinál Příjmení z Filipín, který si pro svůj pontifikát vybral papežské jméno František II.

 

Dále překopírovat ze stránek ČBK

 

Dále překopírovat ze stránek ČBK

 

POSLEDNÍ ODSTAVEC PŘEKOPÍROVANÉHO TEXTU

 

 

ANNUNTIO VOBIS GAUDIUM MAGNUM: HABEMUS PAPAM!

 

Tam, kde strmí církve skála...

 

 

 

Tam, kde strmí církve skála,

jak od časů Petra stála,

v přepamátném věčném Římě

všechen svět se spojil v hymně:

Svatého nám otce, Bože

v lásce chraň a zachovej!

 

 

Všechny sbory nebešťanů,

proste s námi za ochranu

pro Kněze, jenž k spáse lidí

Petrův koráb moudře řídí:

Svatého nám otce, Bože

v lásce chraň a zachovej!

 

 

 

Další aktuální informace průběžně sledujte na oficiálních stránkách České biskupské konference!

 

 

Váš služebník a duchovní otec P. Mgr. Ing. Jan Špaček, dr. h. c.